
A
A-8 Opzioni di stampa
Ruota di 180
Sì/No
Specificare se si desidera ruotare le pagine
del lavoro di 180 gradi.
Questa opzione è disponibile solo dai
driver per Mac OS e Windows 2000. Per
Windows 9x/Me e Windows NT, usare
l’opzione Orientamento.
L’opzione Ruota di 180 può essere
specificata anche da Fiery WebSpooler,
Fiery Spooler o Command WorkStation.
A seconda dell’applicazione che si sta
utilizzando, il lavoro potrebbe essere
stampato con un orientamento non
corretto; in questo caso o se si seleziona
un’impostazione per l’opzione Modo
graffatura diversa da
No e la graffa è
inserita nel punto sbagliato, selezionare
Sì.
Salva ristampa veloce
No
/Sì
Specificare se si desidera salvare o meno i
dati raster di un lavoro sul disco dopo la
stampa per renderli disponibili per una
ristampa successiva, evitando così la
rielaborazione (RIP).
Se Salva ristampa veloce è impostata su
Sì, tutte le impostazioni delle opzioni di
stampa rimangono associate ai dati raster
salvati ogni volta che si stampa il lavoro.
Per poter stampare il lavoro con nuove
impostazioni di stampa, eliminare i dati
raster e rielaborare (RIP) il lavoro.
Scala
100%
/25-400% (Windows 9x/Me e
WIndows NT 4.0)/
1-1000% (Windows 2000)
OPPURE
V
alore predefinito della stampante/
800%/600%/500%/400%/300%/
200%/150%/75%/50% (Fiery Spooler
e WebSpooler)
OPPURE
V
alore predefinito della stampante/
1-999 (Command WorkStation)
Specificare una percentuale per la
riduzione e l’ingrandimento del proprio
lavoro di stampa.
L’impostazione Valore predefinito della
stampante equivale all’impostazione
100%.
N
OTA: L’opzione Scala da Command
WorkStation, Fiery Spooler e Fiery
WebSpooler non è uguale all’opzione
Scala del driver di stampa.
Per ulteriori informazioni, vedere
pagina A-16.
Opzione e impostazioni
(l’impostazione predefinita è
sottolineata)
Descrizione Requisiti, restrizioni e informazioni
Komentarze do niniejszej Instrukcji